Nous avons quitté
Todos Santos le 3 au matin et sommes revenus à Panajachel pour la nuit. Nos
amis sont repartis le lendemain matin pour la marina et nous, nous sommes restés pour visiter
Panajachel qui est la
principale localité du bord du lac Atitlan ainsi que d'autres villages. Le mélange des cultures la
caractérise, les Ladinos (métis de descendance espagnole) et les Gringos se
partagent l’industrie touristique, les Cakchiquel et les Tz’utujil viennent des
villages aux alentours pour vendre leur artisanat aux visiteurs. Les
guatémaltèques l’apprécient pour le
week-end, c’est vrai que nous avons vu la ville s’animée à partir du vendredi
soir, surtout la rue principale la calle Santander. De là des lanchas nous
emmènent pour faire le tour du lac et visiter les villages qui ne sont
desservis que par ce moyen de transport.
Sur notre trajet entre Todos Santos et Panajachel nous avons vu cette machine à coudre en plein virage, ce qui nous a paru assez insolite!!!!
Ces bus ont une porte carément à l'arrière ce qui permet au gars qui met les bagages sur le toit de remonter dans le bus même en marche. Ils viennent de panama et ont les moteurs refaits au Guatemala
Une jolie cascade avant d'arriver
Le lac le matin de bonne heure, il n'a pas une seule ride
Ici les habits des hommes sont différents, ils ont de jolis oiseaux
un coucher de soleil
Le débarquadère des lanchas
Les hauts des femmes sont aussi un peu plus colorés
Un des volcans
La calle Santander, la rue principale, la plus animée
La terrasse devant notre chambre à l'hotel El Viajero où nous étions très bien. Il ne faisait pas les petits déjeuners, juste en face il y avait un restaurant qui les faisait
Le sable ramassé dans la rivière à la pelle, ici tout se fait à la main
Le panneau de signalisation pour indiquer qu'il y a un trou sur la route
Un de nos petits restaurants
Une petite fille qui porte sa petite soeur ou frère
Les "tuc tuc" avec leurs illuminations. On nous a dit que c'était ici qu'étaient apparus les premiers "tuc tuc". J'en ai vu un avec le numéro 160
Le lendemain nous avons pris une lancha pour faire le tour du lac
Le lago de Atitlan est né par la violente éruption d'un volcan "Los Chocoyos", il y a 85000 ans. Des milliers d'années plus tard, des petits volcans ont jaillis, "le San Pedro" 3020m, "l'Atitlan"3537m et le "Toliman"3158m. Le lac a une surface de 128km² et une profondeur d'environ 300m. Curieusement le niveau de l'eau monte d'une année à l'autre.
Bernard est dèjà installé dans la lanchas
L'arrivée au premier village
Ce petit village est très tranquille, il y règne une admosphère de bien être avec beaucoup de salon de massages, des spas,des ateliers de reiki, si vous voulez fuir le bruit et le monde c'est l'endroit idéal
Plusieurs vues de la ruelle qui vous mène du débarquadère à la place du village
Un pend de mur avec une déco originale les trous sont garnis de petites bouteilles de plastique remplies de gravier et tenues par du grillage
Le détail
Une vue depuis la lancha après avoir quitté San Marcos pour San Juan
Ce village paisible possède deux coopératives de tissage la plus importante est l'Association de Mujeres de color (les femmes de couleur)
Il y a aussi des petites plantations de café qui d'ailleurs est très bon
Le coton au départ et les instruments pour mettre les fils en bobine
la fabrication de la bobine
Les différentes couleurs naturelles
L'endroit où sont cuits les fils dans les différents bains de plantes qui donnent les couleurs
Une femme nous en présente un sortant de sa teinture
La façade bien décorée d'un atelier de peinture
La réparation d'un ponton d'une façon assez originale que nous avons vu en quittant San juan pour San Pedro
L'arrivée au débarquadère où il n'y a pas de panneau indiquant le village
Les rues ressemblent un peu plus à celles des villes plus importantes.Ce village est très attaché au passé où l'agriculture est très importante
Nous sommes allés au musée petit, j'y ai pris la photo de ce cadre où l'on peut voir que les vêtements traditionnels n'ont pas changé et sont toujours de rigueur
Un coin d'une rue un peu moins touristique
Une autre vue du lac avec un volcan entre San Pedro et Santiago
Santiago se niche au fond d'une baie entre les volcans Toliman et San Pedro. C'est le village le plus fréquenté après Panajachel. C'est la patrie de Maximon mi dieu mi saint vénéré par les Guatémaltèques (probablement issu d'un mélange entre des dieux mayas et le judas de l'évangile catholique)
Bernard avec un habitant qui était venu discuter vec lui
Les chapeaux de Panama
Une belle sculpture sur une porte en bois
La sculpture d'un quezal l'oiseau du Guatemala qui a donné son nom à la monnaie du pays
Une rue avec ses petits marchands
Dans cette églises les statuts des saints en bois sont recouvertes chaque annéee de nouveaux vêtements de différentes couleurs confectionnés par les femmes du village
Une autre rue avec les marchandes de fruits assises devant leurs bassines
Voilà c'est le dernier village que nous avons visité, nous revenons à notre lancha. Ces villages sont tous différents, chacun avec ses spécialités, ses croyances et ses originalités. Nous les avons tous aimés et avons fait un excellent tour du lac
Panajachel qui nous attend
Il existe deux villages où nous pouvons aller soit par la route à pieds ou en voiture ou en lancha. Nous avons décidé vu que sur le bateau on ne marche pas beaucoup d'y aller à pieds, le premier Santa Catarina étant à 5kms et le second San Antonio à 6kms du premier et ça monte et ça descend.
Une vue globale du village, il est petit et ne présente pas un grand intérêt à part une ballade à pieds
Deux belles petites "bouilles"
Queles photos prises dans le village
Le parking des pickups à la sortie du village qui vont jusqu'à Panajachel
Nous continuons tranquillement notre chemin
Le village de San Antonio vu de loin
Les champs en terrases qui sont cultivés par des familles entières
Ainsi que les champs d'oignons qu'ils lavent sur les rives du lac
Ce village est similaire à Santa Catarina sauf qu'il est un peu plus grand et comme cela est dit sur le panneau il y a beaucoup de métiers de tissage tenus par des femmes
Nettoyage du lac
La rue qui monte du bord du lac au centre
où nous avons vu plusieurs femmes entrain de tisser et différents métiers
L'église qui domine le village
le village vu depuis l'église
Le marché qui se trouve à coté de l'église
C'est aussi ici le parking des pickups qui partent pour Panajachel et que nous avons pris pour le retour
Les rues ne sont pas larges, cela passe quand même et le retour s'est très bien passé, nous avons été plus vite, 2h30 à l'aller et 20mn au retour
CHICHICASTENANGO
Le lendemain nous avons pris un minibus d'une agence de voyage (plus pratique) pour aller au marché de Chichicastenango qui n'a lieu que le jeudi et le samedi et qui est réputé.
Chichicastenango se trouve dans le pays Quiché. Les croyances mayas y sont encore beaucoup répandues. La ville possède deux institutions gouvernementales et religieuses. D'une part l'eglise catholique et le gouvernement du Guatemala et de l'autre la population indienne descendante des mayas qui élit ses propres chefs religieux et civils
Un beau étal de fruits vu sur la route
Un "magasin" de meubles et un étal de fleurs
Le porche d'entrée de Chichicastenango
Un petit machand avec sa brouette de cacahuètes
Une rue qui grouille de monde
Un bel étalage de masques qu'ils se mettent pour danser lors de fêtes dans tout le pays
Un bel étalage de boléros
Que de couleurs chatoyantes
Un passant et un vendeur qui attend tranquillement le client
Une femme tressant des brins pour confectionner des balayettes
Le parvis de l'église construit sur un temple maya avec ses marchandes de fleurs pour les offrandes
Les offrandes déposées sur les marches de l'église
En entrant à l'intérieure de l'église on peut voir les deux cultures religieuses
Cette photo est prise depuis l'eglise d'en face. Les deux églises se font face une au lever du soleil et l'autre au coucher
Ils portent de tout sur leur dos
Un homme entrain d'installer un chargement sur le porteur
Une maman nouant son châle pour porter son enfant
Il y avait beaucoup de stands de tissus et habits et aussi de belles corbeilles de fruits
Les gosses sont tous adorables avec leurs vêtements traditionnels
Avec des grosses boites de conserves ils font des pichets, comme quoi tout peut se recycler
L'entrée d'un hôtel avec une sérigraphie maya au dessus
La place où se trouvent les petits "lolos" pour se restaurer. Bernard est en grande discution avec Miguel un ami de bateau que nous avons retrouvé avec son épouse Joz à Panajachel et qui sont venus avec nous à Chichicastenango
Notre table
La cuisine juste devant au bord de la rue. Ce n'est pas un "trois étoiles" mais nous avons très bien mangé. Nous sommes ensuite revenus au terminal des bus car nous partions à 14h pour Panajachel. Ce fut une bonne journée, il paraît que le plus spectaculaire c'est de venir la veille et d'assister à l'installation des paysans venus des villages aux alentours vendre leur marchandise
Dernière soirée à Panajachel demain nous prenons le bus pour Antigua; Nous y avons passé un excellent séjour. Le lac est vraiment merveilleux, nous avons apprécié toutes les visites que nous avons faites
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire