vendredi 24 septembre 2010

TRINIDAD


Nous sommes arrivés le 6 aout sur la grande soeur de Tobago pour faire quelques tavaux de remise en état à Sonate après ces 4 années de navigation


Trinidad a une superficie de 4800km2 et n'est qu'à 15kms des côtes vénézuéliennes ce qui explique que parfois dans certaines parties de l'île, le mode de vie est plus proche de la fièvre latino que de l'indolance antillaise


L'approche avec un des puits de pétrole




La baie de Chaguaramas où se trouvent tous les chantiers.


Nous nous irons chez Peake le plus important, resterons à quai nos travaux ne necessitant pas une mise à sec


Sonate avec sa couverture de protection
Nous avons changé les plexis des côtés, il fallait se protéger des pluies

Sonate après, il a retrouvé son allure


Nous étions à coté du travelift,

c'est inimaginable la grosseur des bateaux qu'il pouvait sortir

Nous avions un spectacle en permanence

Nous avons fait la connaissance de nos voisins un russe Youri et un ukrénien Alex. Ils ne parlaient ni anglais ni français, nous arrivions quand même à nous comprendre par gestes et dessins

Le marché du samedi de Port of Spain la capitale. Nous nous y rendons en maxi taxi

Queen'Royal collège à Port of Spain. Le batiment date de 1904

Un vendeur de noix de coco



Le lac d'asphalte de la cote ouest

Les mouvements telluriques qui agitent cette grosse marmite de bitume renvoient à la surface des morceaux de bois et des objets artisanaux amérindiens, car d'après une légende toute une tribu a été engloutie par les dieux pour se venger de leur chef qui avait tué le colibri sacré

Des champs de chritophines sur la cote nord

Une christophine


Un jour férié nous nous sommes accordés une journée de repos avec nos amis Alain et Françoise de Burdigala sur la plage de Maracas baie au nord.
C'est la plage de tous les Trinidadiens
Nous n'avons pas visité toute l'île, notre but premier étant les travau
Nous sommes fin septembre et comptons partir la semaine prochaine pour Grenade, donc la suite sera Grenade

Eh bien non le sort en a décidé autrement durant nos 2 mois au quai à coté du travelift des coquillages ont fait doubler l'arbre et l'hélice et nous ne nous en sommes pas aperçu donc au moment du départ Sonate n'a pas été manoeuvrant et nous avons été obligé de le faire sortir d'eau pour un carénage

L'arbre et l'hélice avec leur sckotteurs


Sonate à sa sortie, il va être posé sur le chariot qui va l'emmener à sa place

Après le nettoyage ils sont quand même plus beaux et surtout plus performants
Nous avons donc quand même quitté Trinidad le 11 octobre et sommes arrivés à Grenade le 12 au lever du jour



mercredi 11 août 2010


TOBAGO





C'est une une île de 300 kms2 située au sud des Caraïbes. Elle dépend de sa soeur Trinidad distante de 32kms. Elles font parties de l'archipel des petites Antilles. C'est un état républicain membre du Commonwealth dont la langue officielle est l'anglais

La population est de composée de 40% noirs, 40% indiens, ensuite métis, chinois et blancs

Ceux sont les plages du sud qui sont prises par les touristes, le nord est plus sauvage

Plus de 210 espèces d'oiseaux y sont représentées

Le chef lieu est SCARBOROUGH, la capitale se trouvant sur Trinidad


Notre mouillage à Charlotteville, petite ville de pêcheurs très tranquille qui possède une bibliothèque avec la wifi gratuite

Les pêcheurs un peu envahis à leur retour


Un pique nique dominical sur la plage de la baie des pirates (ils ont disparus)
Le cuistaud s'évertue à allumer le feu pendant que les autres discutent entre eux avec un mélange de langue ( américains, allemands et français)

Un concert de guitare entre Steve l'américain entouré de deux gars de Charlotteville pour le chant et Olivier le français

Un beau coucher de soleil sur la baie


Nous avons assisté à la fête de l'île ayant lieu tous les jours dans une ville différente qui retrace les anciennes pratiques et coutumes en réunissant les familles tellement nombreuses et éparpillées venant de plusieurs pays qu'elles se reconnaissent à la couleur de leur tee-shirt

Nous avons fait la connaissance avec nos amis Brigitte et Alain de deux cousines une vivant à New York et l'autre à Monréal venues pour la réunion de famille qui parlaient français et étaient contentes de le parler

Elles nous ont dit qu'au repas de leur famille elles avaient compté environ 300 personnes et toute la famille n'était pas réunie

A l'origine de leur famille c'est trois frères qui sont arrivés à Tobago, ensuite elle s'est agrandie et éparpillée

Les lavandières remontant de la rivière, maintenant c'est les machines qui lavent

La récolte des graines de cacao

Le pressage de la canne à sucre

Un coin du marché de Scarborough

Nous avons redescendu l'île par la côte ouest avec la compagnie des dauphins


Une maison bien fleurie

La plage de Pigeon Point avec son mouillage où nous étions

C'est le sud touristique, le blanc c'est la fumée d'un barbecue d'un marchand sur la plage

Un coucher de soleil vu du bateau

Nous avons bien aimé Tobago c'est une île agréable l'eau y est claire, les baies y sont plus ou moins sauvages par contre les commerçants ne sont pas sympas même avec leur concitoyens,on s'accomode de tout

























































































































































































































































jeudi 29 juillet 2010

LE SURINAM


C’est une ancienne colonie hollandaise, indépendante depuis 1974
Il y a un mélange de population (33% d’Hindous, 30% de Créoles, 17% de Javanais, 8% de Noirs Marrons leurs ancêtres étaient des esclaves, 9% de Chinois, Libanais, Européens et autres et 3% d’Amérindiens.
Le mélange est identique pour les religions et apparemment tout fonctionne bien. La forêt amazonienne est identique à celle du Brésil et de la Guyane





Ce n’est pas le pont de Ré mais le pont sur la rivière du Surinam
Nous sommes passés dessous

Une île flottante de jacinthes accrochées à une bouée


L’arrivée au village de Domburg



La place du village et le cyber café qui est également la poste


Les marchandes de fruits et légumes derrière leurs stands



Le marché du dimanche

Ceux sont des petits stands tenus par des Javanaises qui viennent vendre les plats qu'elles ont confectionné chez elles

Beaucoup de monde vient car c'est excellent

Une belle maison originalede la capitale Paramaribo où nous nous sommes rendus par le bus

Les bus, le notre c’était PDP (Paramaribo Domburg Paramaribo)

Une place avec une fontaine et en arrière plan une belle série de cloches

Un marchand ambulant comme il y en a presque à tous les croisements de rues

Une enseigne originale pour indiquer un garage et une casse de voitures

En avez-vous déjà vu ?

Une rue de Paramaribo avec ses anciennes maisons colonialeU



Nous avons pris une pirogue à Domburg pour aller à un petit village en face qui est un havre de paix


La pirogue et l'arrivée au village


La rue principale et le canal qui la longe

Différentes maisons des plus belles au moins luxueuses

Une belle mamie



L’équipe sanglante


Rambo l’agence du village vous pouvez tout lui demander



Le plat que Rambo avait commandé pour nous et qui était excellent bienque ce ne soit que du poulet

Dans ce village tout est hors du temps, c’est un véritable petit paradis


Il n’y aucune voiture seulement des vélos et mobylettes

Voilà fin du Surinam nous partons pour les petites Antilles à Tobago, donc à plus tard